기본 콘텐츠로 건너뛰기

Apple says Galaxy Nexus infringes slide-to-unlock utility model in Germany

Apple says Galaxy Nexus infringes slide-to-unlock utility model in Germany:

A few hours after pronouncing a ruling on one of Samsung's numerous lawsuits against Apple, the Mannheim Regional Court held a hearing on one of Apple's many infringement lawsuits against Samsung.

Today's hearing relate to a Gebrauchsmuster ("utility model"), which is an intellectual property right that could be vaguely described as a fast-track patent that comes with various limitations. Companies are free to file for patents and utility models on the same invention (or on closely related inventions), and that's what Apple did with its ever-more-famous slide-to-unlock image invention. Stemming from the same original application, two manifestations of this intellectual property right exist in parallel in the German market: a patent (EP1964022 as well as a German utility model (DE212006000081).

By now I have watched three German court hearings related to the slide-to-unlock invention. In mid-December, the Mannheim court heard Apple's slide-to-unlock patent lawsuit against Samsung. In its original complaint, Apple asserted both the patent and the utility model, but the court deemed it appropriate to sever the utility model-related claims from the patent case given the complexity and unique characteristics of both sets of issues. The slide-to-unlock patent is also being asserted against Motorola in a Munich-based court. At the Munich hearing, I believe some reference to the utility model was made, but it's unclear whether it was part of the same case or also at issue in a separate proceeding there -- or whether it was only mentioned in connection with validity issues common to both. Unlike in U.S. court proceedings, complaints and similar documents aren't publicly available over here.

Two fundamental differences between utility models and patents played a key role at today's hearing:

  • Since utility models are registered without an examination process comparable to the examination of patent applications, there is no presumption of validity. It's a prerequisite for an infringement ruling that the court concludes that the claimed invention was novel and non-obvious at the time of registration. In this case, the court believes a potential decision on validity or invalidity is too close to call, at least before today's oral argument took place. As a result, the court may opt to stay this case pending the resolution (at least at the first instance) of a parallel invalidation proceeding before the Munich-based Federal Patent Court. As courts do in all cases in which a stay is a possibility, Judge Andreas Voss pointed to the benefits of a more efficient use of court resources as well as the avoidance of inconsistent rulings.

  • The strongest counterargument against a stay is that justice delayed is justice denied. In this case, that argument is particularly strong since Apple registered the asserted utility model in 2006. The maximum term of validity of utility models is 10 years (while patents are valid for up to 20 years). After the resolution of all of the pending issues, the asserted utility model would be on the verge of expiration and, therefore, commercially devalued.

    Apple's counsel said that it wasn't possible to assert this utility model against Samsung's products much earlier because they are relatively new. Samsung's counsel replied that some of them are two to three years old. At least in some cases, I have no doubt that Apple's couldn't-sue-sooner claim is correct. The best example is the Galaxy Nexus, with respect to which Apple today filed (with yesterday's date) supplemental infringement contentions.

    I haven't previously seen the Galaxy Nexus named explicitly as an accused product in any Apple lawsuit. It doesn't even appear to be targeted by a new design rights lawsuit brought by Apple in Düsseldorf this month. The Galaxy Nexus didn't show up on the list of accused products that Germany's most-read IT news site obtained from a spokesman for the Düsseldorf court. The Galaxy Nexus is an "Android lead device" (for the latest Android version, dubbed Ice Cream Sandwich), which makes it particularly key to Google's strategy.

On March 16, 2012, the Mannheim Regional Court will pronounce some kind of a decision, which could be a ruling (if the court considers the broader claims of that utility model valid, infringement appears to be beyond reasonable doubt), a stay (pending the aforementioned parallel nullity proceedings), or a decision to appoint an independent expert in order to help the judges assess whether the claimed utility model is obvious or non-obvious over certain prior art combinations. Apple would obviously prefer for the court to reach that ocnclusion without further delay, but as a second-best solution it could live with the appointment of a court expert. It just hopes to avoid a stay.

In connection with the disputed validity of that utility, Samsung emphasizes an obscure Swedish device that previously persuaded a Dutch judge to doubt the validity of Apple's slide-to-unlock patent. In the utility model case, the Mannheim Regional Court could decide in Apple's favor without even having to go into technical details on the Neonode device. In order for the widely-unknown device to be eligible as prior art in a utility model case, the standard for availability is higher than for patents. It's not clear whether Samsung can prove that this device counts as prior art in this context.

Rather than going into further detail on the issues surrounding the slide-to-unlock invention, I'll just wait for the court order that will come down on March 16.

In closing I'll tell an anecdote from the beginning of today's hearing. Samsung's counsel moved to stay the case until Apple posts a bond covering its potential liability for court fees and Samsung's legal fees according to the German "loser pays" principle (which in cases like this awards amounts that are typically much less than what a defendant like Samsung actually spends). In my estimate, that amount is on the order of a few hundred thousand euros. That's not a lot of money for these two companies. Such a bond is formally necessary because the plaintiff in this case, Apple Inc., is domiciled outside of the European Union. Apple's counsel objected to this untimely motion, and after a recess of about 15 minutes, the court agreed that it would be sufficient for Apple to post the required bond at a later time. If Samsung's motion had succeeded, it would probably have delayed the case by only a few weeks -- over an amount that no reasonable creditor would have to be worried about if Apple, a company that has far greater cash reserves than anyone else in the industry.

If you'd like to be updated on the smartphone patent disputes and other intellectual property matters I cover, please subscribe to my RSS feed (in the right-hand column) and/or follow me on Twitter @FOSSpatents and Google+.

Follow @FOSSpatents

Share with other professionals via LinkedIn:

댓글

이 블로그의 인기 게시물

2014.05.18 - 윤재두 변호사의 BLT합류를 알립니다.

2014.05.18 - 윤재두 변호사의 BLT합류를 알립니다. 윤재두 변호사님은 BLT의 중요고객인 (주)와이앤케이 헬스케어('대일밴드'생산)의 윤재중 팀장의 친형입니다. BLT와 친한 변호사님들이 많지만, 윤재두 변호사님과는 장기적인 관점에서 긴밀한 협업을 취하기로 하였습니다. 법률문제는 기업이 풀기 어려운 난해한 문제입니다. 윤재두 변호사님은 세무 뿐만 아니라, 특허, 상표, 저작권 등의 지식재산권 소송을 여러건 수행한바 있는 실력파 변호사이기에, BLT의 파트너로 초빙하였고, 이를 알립니다. ^^ 법률사무소 인헌 대표변호사 1999년 명덕외국어고등학교(과 수석) 2005년 서울대학교 사회과학대학 언론정보학과 졸업 2013년 경희대학교 법학전문대학원 졸업 (조세전문화과정) 학력 명덕외국어고등학교 일본어과 졸업 (과 수석) 서울대학교 언론정보학과 졸업 경희대학교 법학전문대학원 졸업 (기업조세법전문화과정 이수) 경력 (~2014. 4.) 법무법인(유한) 정률 변호사 (현) 법률사무소 인헌 대표변호사 연구실적 판례평석 ‘부진정연대채무자 중 1인이 한 상계 내지 상계계약이 다른 부진정연대채무자에 미치는 효력’ (학술지 ‘글로벌기업법무리뷰’ 게재) 판례평석 ‘법인세법 부당행위계산부인규정상 특수관계자의 범위’ (학술지 ‘글로벌기업법무리뷰’ 게재) 주요수행사건 [행정] 한탄강댐건설사업관련 철갑상어양식장 수용보상금청구소송 [행정] 지금동재건축정비사업 관련 잔여지수용보상청구소송 [행정] 세무사자격시험 제1,2차시험불합격처분 취소소송 (승소확정) [행정] 경기도 초등교사임용시험 불합격처분 취소소송 (승소확정) [행정] ‘영각사(불교관련단체)’ 부가가치세 및 소득세 부과처분 취소소송 [행정] ‘안산도시공사PFV’ 재산세추징처분 취소소송 [행정] 비상장주식 증여세 물납불허가처분 취소소송 [헌법] 상증세법상 물납규정에 대한 법령헌법소원심판청구 [중재] ‘포스코 P&S’ 풋옵션계약관련분쟁 상사...

미국의 patent agent과 한국의 변리사 제도의 비교를 통해 본 소송대리의 논리.

미국의 patent agent과 한국의 변리사 제도의 비교를 통해 본 소송대리의 논리. 작성:  Jin Hoon Lee  2011년 8월 3일 수요일 오후 2:10 나는 한국에서 변리사가 되고자 했던 자이다. "되고자 했던"이라고 표현한 이유는 실패했기 때문이다. 시간이 지나고 결국 미국 로스쿨에 진학하게 되면서 Legal field에 돌아오게 되었는데, 미국 변리사(Patent Agent) 시험(원 명칭은 USPTO registration examination, 다시 이야기가 나오겠지만 중요하다)을 준비하다 보니, 한국에서 최근 이슈가 되는 (정확하게 말하자면 아직도 바로잡히지 않은) 변리사의 소송대리 논쟁과 관련해 짚어보고 싶은 점이 있어 이를 정리해보려 한다. 변호사를 목표로 하지만 필자가 글솜씨가 없는 점을 감안해서 가급적 본문의 내용을 곡해하지 않아주었으면 한다. 먼저 미국의 Patent Agent 제도를 굳이 끌어들여 한국의 변리사 제도와 비교하고자 함은 미국 제도가 우월하다는 사대주의에 입각한 것이 아니라는 점을 밝히고 싶다. 이는 다른 나라의 제도와 비교함으로서 한국의 제도에 좀더 객관적으로 접근하고자 하는 것이 그 첫번째 이유이고, 변리사의 소송대리에 반대하는 사람들이 걸고 넘어지는 로스쿨 제도가 영미권의 제도임을 감안했을 때 미국의 시스템과의 관계에서 변리사의 제도 및 위치가 보이는 철학을 비교하는 것이 아무래도 설득력이 강할 것이라는 것이 두번째이다. 만약 사실과 다른 내용이 본문에 있다면 누구라도 수정을 가해주시기 바란다. 먼저 미국의 Patent Agent (이하 PA) 제도에 대해서 개괄이 필요할 것이다. 미국의 registered patent agent는  USPTO registration examination을 통과한 자로서, 이는  "미국 특허청과 관계에서 client를 대리할 자격을 인정받은 사람" 이다. 이것이 바로 근본 철학이므로, 기본적인 지위 및 업무는 이에 따라...

2014.06.26 ~ 07.07 박용진 교수 개인전. TYPOGRAM

박용진 교수님 개인전. TYPOGRAM 한글 의태어를 중심으로 갤러리 피치에서 전시회중입니다. (06.26 ~ 07.07) 한글의 아름다움을 한 단계 업그레이드 시킨 작품입니다. 박용진 교수님은 세종대학교 산업디자인과 재직중이며 높은 작품세계를 보유한 작가님입니다.